北京时间7月21日，达拉斯独行侠官方宣布签下了在2023年选秀中获得第11顺位的杰特-霍华德，球队以双向合同形式将其纳入阵容。霍华德在上个赛季表现不俗，场均贡献5.5分、1.6篮板以及0.8助攻。他是一名身高达到2.03米的锋卫摇摆人，具备出色的灵活性。

日前，独行侠与亚特兰大老鹰达成了一项重磅交易，独行侠以小内姆布哈德和一个次轮选秀权交换得到了里萨谢及2027年的受保护次轮选秀权。这笔交易使得独行侠的阵容中拥有三位状元秀，分别是2024年、2025年和2011年的状元，如今，里萨谢和弗拉格也都是锋线位置的状元球员。

夏季期间，独行侠的新任总经理迈克-施密茨已经完成了四笔交易，使得球队再次建立起由国际球员主导的阵容，新增了阿尔达马、里萨谢、比贝罗维奇和拉雷亚等球员。

经过这些交易后，独行侠现有的17人名单中，每位球员的身高皆超过2米：例如莱夫利2.16米、阿尔达马2.13米、加福德2.08米、穆西和莫雷兹约翰逊均为2.08米、弗拉格2.06米等多位球员，所有身高均为裸足测量，整体平均身高已达到2.01米。在静态天赋上，这支球队的潜力无疑非常可观，让人对未来充满期待。

独行侠在今年的5月9日聘请了前波特兰开拓者的助理总经理迈克-施密茨，他在去年的选秀中成功选中杨瀚森，是其此番交易背后的重要推手。随着这几笔交易，独行侠逐渐走出了与东契奇相关的阴霾。

据独行侠内部媒体透露，球队目前有意通过用两名30多岁的老将来换取另一位同龄人，具体来说是用克莱和马丁交易朱-霍勒迪。球队渴望能引入霍勒迪，以增强整体防守能力和组织进攻的才华。