目前拜仁慕尼黑已经抵达日本东京开始亚洲行，德国媒体《图片报》的消息称，不过就在抵达东京的第一次新闻发布会上，场面一度混乱，尤其是翻译有些紧张。

当地时间周二下午，拜仁教练图赫尔和中场基米希出席了新闻发布会。不过就在新闻发布会进行的过程中，在拜仁电视台的现场直播中，基米希的德语发言被“翻译”成了德语。

而现场的情况，一名翻译应当将基米希的发言翻译成日语，另外一名翻译翻译成英语。同时在新闻发布会进行时，基米希还多次帮助翻译念出拜仁球员的名字。